"做事细致认真，有恒心，有毅力"怎么翻啊

Do everything carefully, persistently and be perseverant.

保证对

Do things with carefulness,patience and determination.

Works carefully is earnest, has the perseverance, has the will

做事细致认真，有恒心，有毅力 = Work meticulously, with persistence (determination) and persevererance.